网站负责人:

互联网网站www.morganphilipsGROUP.com(下面称为“网站”)及其内容是Morgan Philips Group公司的财产,该公司是依据卢森堡法律开立的股份有限公司,其注册办公地点在74, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg(卢森堡),注册机关是卢森堡公司商业登记处,注册编号B 177 178。

网站托管地在卢森堡,由Telkea 电信公司托管,该公司位于1,  rue de Bitbourg, L 1023, Luxembourg(卢森堡)。

网站使用条款:

网站的使用须符合后文所述条件。凡是进入网站和查询网站内容的用户(下面称为“用户”),即承诺遵守使用条款,用户对使用条款无保留地接受。Morgan Philips Goup对使用条款进行修订,用户可于该修订条款于本网站在线发布后的十五个工作日内,提出异议。

用户必须具有法定权力才能使用本网站和传递与其相关的个人数据。用户向Morgan Philips Group及其所属公司保证,其本人为法定的成年人或者其依据其所适用的法律具有法定行为能力。

 

网站的目的:

本网站并非电子商务网站,本网站介绍Morgan Philips Group所属公司的活动并助力其推广。网站的咨询、用户个人数据在网站的传递或者网站所建议任何功能的利用均不能在用户和Morgan Philips Group公司之间创设商业性质的合同关系。

因用户使用本网站而产生的任何商业关系都是以自主独立的方式,在用户和Morgan Philips Group旗下某一公司之间单独专门建立的,Morgan Philips Group旗下公司包括:Morgan Philips卢森堡分公司,Morgan Philips法国分公司,Morgan Philips亚洲分公司,Morgan Philips新加坡分公司,Morgan Philips瑞士分公司,人才共享中心。

个人数据:

Morgan Philips Group及其所属公司必当遵守个人数据的收集和处理方面的规定。以下条款为个人数据收集和处理的规定。

> 在网站收集和处理个人数据:

可在网站收集关于用户的个人数据的情况为:用户提交的简历或视频。

网站收集的个人性质的数据由Morgan Philips Group及其所属公司进行处理,其目的如下:

–    组建由Morgan Philips Group生成和管理的数据库,该数据库将由Morgan Philips Group所属公司使用,以满足其各自活动的需要。

–    Morgan Philips Group所属公司对用户个人数据的使用,主要在以下活动:

  • 将这一信息与Morgan Philips Group所属公司所关注的工作机会相匹配;
  • 向用户提出工作邀请;
  • 向Morgan Philips Group所属公司客户提出工作申请,以满足他们的需求;
  • 允许Morgan Philips Group所属公司向用户或其客户提供招聘或调职服务;
  • 提升Morgan Philips Group所属公司向其用户和客户建议的服务;
  • 向Morgan Philips Group所属公司用户或客户传达与雇佣、招聘、调职有关的信息,更广泛地说,和Morgan Philips Group所属公司的活动有关的任何形式的信息。

–         在由Morgan Philips Group所属公司和这些合作伙伴保证的招聘或调职服务的框架内(特别是向这些客户的发送用户的简历),将用户的个人数据传达给Morgan Philips Group所属公司的客户。

>个人数据的真实度和透明度

在网站收集的用户个人数据助力于Morgan Philips Group所属公司提供的招聘和调职服务,助其取得卓越绩效。

可将用户发送到网站的个人简历以及视频和其他个人数据转发给Morgan Philips Group所属公司的客户,但必须是在这些信息是由用户转发并且未进行任何初步鉴定下转发。

用户确保其转发的与其有关的信息准确无误,并负责更新。Morgan Philips Group所属公司将能够要求用户更新他们的信息。

>声明

Morgan Philips Group所属公司收集和处理的个人数据已服从于下述为保护个人数据向国家主管部门所作的声明。

–         对于Morgan Philips Group:国家数据保护委员会(CNPD) ,地址:1 avenue du Rock’n’Roll, L 4361, Luxembourg(卢森堡);

–         对于Morgan Philips卢森堡分公司(MORGAN PHILIPS LUXEMBOURG):国家数据保护委员会(CNPD) ,地址:1 avenue du Rock’n’Roll, L 4361, Luxembourg(卢森堡);

–         对于Morgan Philips瑞士分公司(MORGAN PHILIPS Switzerland):国家数据和透明度保护委员会(PPDT) ,地址Rue David-Dufour 5, 1205 Genève;(日内瓦)

–         对于Morgan Philips法国分公司(MORGAN PHILIPS FRANCE),Morgan Philips非洲中东分公司(MORGAN PHILIPS AFRICA MIDDLE EAST), 共享信息中心:国家信息自由委员会(CNIL) ,地址:8 rue Vivienne, 75002 Paris;(巴黎)

>在欧盟以外的个人数据传输

通过网站转发其个人简历、视频和其他任何个人性质的数据,用户明确地接受个人数据传输,包括支持向Morgan Philips Group所属公司以及对Morgan Philips Group位于欧盟境外的客户进行的个人数据传输。

>数据保存期

用户最后一次更新的24个月后或用户与Morgan Philips Group的某一家所属公司进行最后一次联系后,用户个人数据将从Morgan Philips 数据库中删除。

> 访问权和删除权

用户随时有权访问、传递、修改、更新和删除与其有关的个人数据。行使其中任何一项权利时,用户可发送邮件至此邮箱privacy@morganphilips.com或寄邮件至下述地址:Privacy  MORGAN PHILIPS GROUP, 74, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg(卢森堡).

知识产权:

网站内容以及与这些内容相关的服务(尤其是人物、照片、标识、图表、插图、图像、设备、文字、账号、音频或视频磁带、软件或软件内置数据或由软件内置数据生成的数据)属于MORGAN PHILIPS GROUP公司,它拥有与这些内容以及与相关服务有关的所有知识产权,无论这些权利是否注册。

MORGAN PHILIPS GROUP公司还持有如下商标:MORGAN PHILIPS®, MORGAN PHILIPS: THE JOB FINDER®, MORGAN PHILIPS: THE DIGITAL HEAD HUNTING®.

该网站目的是供用户个人使用而非商业目的。任何超出上述个人和私人使用范围对该网站内容、相关服务或商标的使用,均须获得一份MORGAN PHILIPS GROUP公司的事先书面授权书(联系:contact@morganphilips.com)。

网站的使用:

用户承诺以负责任的方式使用该网站,不得侵犯Morgan Philips Group所属公司或其客户的权利,也不会对他们造成损害。用户特别承诺:1)不损害Morgan Philips Group所属公司任何一个客户或第三方的名誉,也不得对其进行诽谤、侮辱、骚扰或威胁;2)不使用可能会威胁到网站正常运行的设备、子程序或软件。

链接至或源于其他站点:

该网站可能包含可能对用户感兴趣或可能令客户感兴趣的外部网站的链接。Morgan Philips Group公司拒绝对这些网站以及用户对这些网站的使用承担任何责任。MORGAN PHILIPS GROUP公司授权创建链接到网站首页地址的、无框架的超文本链接。任何其他链接均须获得Morgan Philips Group公司的事先书面批准(联系:contact@morganphilips.com)。

与网站使用相关的保证:

Morgan Philips Group及其所属公司竭尽全力保证网站的正常运行和网站显示的信息质量。然而,其并无义务达到某一个特定结果。因此,Morgan Philips Group及其所属公司不能对所提供的信息作出任何担保或保证,而且不对下述问题承担责任:1)由于网站的使用或网站的信息所造成的任何直接或间接的、有形或无形的损失或损害;2)任何实际或预期的收入或利润损失、商业损失、客户流失或营业额亏损、名誉受损或品牌形象受损,以及用户个人数据的丢失或损坏。

 

Morgan Philips Group公司尽力保持网站更新但是无法保证网站所传播信息的准确性、完整性或及时性,也无法保证该信息对用户意向用途的适用性。用户承认自己对其使用此信息承担完全责任。

Morgan Philips Group公司及其所属公司不保证:

–         网站所提到的任何供应信息的存在或有效性,供应信息的明确条款或其持续时间;

–          客户会要求与用户有关的信息,会要求与客户会面,或者其会招聘用户,或者候选人会可供使用或者会满足客户的要求;

–         客户会遵守可能已转发的用户个人数据的保密性;

 

访问网站:

Morgan Philips Group公司竭尽全力确保对网站的访问。但是,Morgan Philips Group公司对网站因维护或升级工程或者因非其引起的技术原因造成的暂时中断不承担责任。Morgan Philips Group公司保留在任何时候拒绝用户访问网站而无需作预先通知的权利。

 

在发生有关网站争议的情况下适用的法律和合法管辖权:

本网站由Morgan Philips Group公司开发和管理,其注册办公地址位于卢森堡。本网站托管地位于卢森堡。任何与本网站、其咨询或用户使用有关的争议均应服从卢森堡法律,并接受卢森堡法院管辖。

此中文条款为英文版本译本,如中英文两个版本有任何抵触或不相符之处,应以英文版本为准。